Geisteswissenschaften International Award for Two Books by Hamburger Edition Authors
Books by two of our authors have been selected to receive the award and translation grant Geisteswissenschaften International in the fall 2017 round.
The books are »Tanz auf Messers Schneide. Kriminalität und Recht in den Ghettos Warschau, Litzmannstadt und Wilna« (Dance on the Razor’s Edge: Criminality and Law in the Warsaw, Lodz, and Vilna Ghettos) by Svenja Bethke and »Das unsichtbare Vorurteil. Antisemitismusdiskurse in der US-amerikanischen Linken nach 9/11« (The Invisible Prejudice: Antisemitism Discourses and the American Left after 9/11) by Sina Arnold. They were chosen by an independent jury of scholars and publishing professionals. The award comes with funds to finance the complete translation from German to English. The English editions of both books will be released by two respected North American academic publishing houses.
The program Geisteswissenschaften International promotes international dissemination of excellent research and writing in the humanities and social sciences that first appeared in print in German. The Börsenverein des Deutschen Buchhandels (German Publishers and Booksellers Association), the German Foreign Office, the Fritz Thyssen Foundation, and the collecting agency VG Wort fund the translation awards by providing six hundred thousand euros annually.
»Das Versprechen des Geldes« on the Shortlist for the Opus Primum Book Prize
Among the ten titles chosen for the short list of this year's Opus Primum Prize is »Das Versprechen des Geldes« (Money's Promise) by Aaron Sahr.
The prize is awarded annually by the Volkswagen Foundation for the best book based on original research in any field or discipline by a young scholar. The jury commended all ten authors for books of outstanding academic quality that are also a pleasure to read.
The winner of the prize will be announced after the Frankfurt Book Fair
More information in English about the book: Aaron Sahr, »Das Versprechen des Geldes«